Первый контакт с Клингонской Империей напрямую; Энтерпрайз NX-01 покидает космические доки. Джонатан Арчер узнаёт о тайно ведущейся Холодной Темпоральной Войне.
Команда корабля «Энтерпрайз» обнаруживает грузовой корабль, чей экипаж жестоко убит. Капитан решает послать с погибшего корабля сигнал бедствия. Лингвистическая одарённость Хоши Сато вносит свою лепту в дело спасения корабля и его экипажа от гибели.
Команда обнаруживает планету очень похожую на Землю. Капитан принимает
решение высадиться на планету с целью изучения и небольшого отдыха.
Шторм, застигший команду во время высадки, вынуждает их укрыться в
пещере.
Теги: Star Trek: The Original Series | Звёздный путь: Оригинальные Серии | Star Trek: The Next Generation | Звёздный путь: Следующее поколение | Battlestar Galactica | Звёздный крейсер «Галактика» | Babylon 5 | Вавилон 5 | Gene Roddenberry’s Andromeda | Андромеда | Farscape | На краю Вселенной | Firefly | Светлячок | Sanctuary | Убежище | Falling Skies | Сошедшие с небес | Рухнувшие небеса | Terra Nova | Терра Нова | Touch | Прикосновение | The EvEnt | Событие | Doctor Who | Доктор Кто | Touch | Прикосновение | V | Визитеры | Torchwood | Торчвуд